第170章 Six Chapters of a Floating Life

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

Lin Yutang</p>

Kelly &amp;amp; Walsh，Limited</p>

1936.11</p>

陈功心中欣喜若狂！</p>

作为半个东吴人，他自然早就知道沈复和《浮生六记》，在游览沧浪亭时，他还仔细阅读过相关的陈列资料，其中就有这个版本的封面照片和中文说明。</p>

Kelly &amp;amp; Walsh中文名是别发洋行，这是一家著名的以沪上为基地的英语书籍出版公司，《天下》月刊就是其发行的。</p>

林语堂最早就是在《天下》月刊上连载了《浮生六记》的英译本，然后又于36年底发行了单行本。</p>

《浮生六记》林语堂英译本的初版原本，就连东吴博物馆都没有，其收藏的只是原本的影印本而已。</p>

他轻轻翻开封面，扉页就是林语堂的英文序言，他很快便找到了那句广为流传的名言：</p>

芸，我想，是中国文学史上一个最可爱的女人！</p>

读到此处，他便掩卷，抬头问道：“奶奶，这本书卖吗？”</p>

“你想买？”老妇人笑意盈盈地看着他，“你知道这本书吗？”</p>

“知道，我家里有中文版的。”陈功坦然道。</p>

“那你知道这是林语堂译本的初版原本吗？”老妇人大有深意道。</p>

“知道。”陈功还是坦诚地说。</p>

“我父亲去世前说，这个原本，全香江不会超过三本，全世界也不会超过三十本。”老妇人一脸缅怀地幽幽说道，“你出五万港币，我就卖给你了。”</p>

五万应该不贵！</p>

陈功相信挖宝App，既然其提示了，那就说明可以捡漏，除非有人半路恶意插手或者卖家故意抬价，才会导致成交价高涨。</p>

“谢谢奶奶割爱，我要了，我再看看其他书，等会一起付。”陈功让夏尔取了一个软布袋，收起这本书，拎在手里，悠闲地看起其他书来。</p>

老妇人默默看着他的动作，暗暗点头。</p>

陈功没有注意她，他此时已经看花了眼。</p>

这个摊位上的一百多本旧书，竟然全是民国时期的杂志，有《天下》、《语丝》、《译林》、《万象》、《啼声》、《萌芽》、《长江》、《礼拜六》、《大众文艺》等等，随便翻开一本看看，其主编和作者大多是陈功至少听说过的人物。</p>

虽然挖宝App没有提示，他还是决定全部买下。</p>

“奶奶，您摊位上的书我全要了，请问一共要付多少？”</p>

“你全部要？”老妇人惊讶道。</p>

“是的，这些都是民国时期的杂志，能完好地保留到现在很不容易，我想好好收藏，继续保留下去。”陈功真诚地说。</p>

“好，好。”老妇人笑着点头，“你一起给我五万吧。”</p>

陈功一愣，喃喃道：“为什么？”</p>

“因为它们遇到了最合适的主人！”</p>

老妇人认真地说：“我父亲去世前把它们交给了我，现在轮到我要离开时，却已经没有人可以托付，所以才过来这里摆摊。</p>

如果没有遇见你，我下午就会全部捐给学校文物馆，现在我把它们交到你的手上，希望你不要糟践了它们。”</p>

“您放心，我一定好好保管。”陈功严肃地承诺道。</p>

“我知道你的条件应该很不错，这些书到你手上，我就放心了。”老妇人深深看了他一眼，又看看夏尔，起身拿起折叠椅，“那块布就给你包裹吧。”</p>

“谢谢奶奶，给您钱。”陈功赶紧从夏尔的背包里掏钱。</p>

老妇人没有清点，随手塞进一个印花丝绸挎包里，打开一顶漂亮的红伞，就这样款款走了。</p>